Übersetzen Französisch Arabisch حركة المرور البحري

relevante Treffer

• el trafic (n.) , m, {transport.}
  حركة المرور {نقل}
  mehr ...
• la transition (n.) , f
  مرور
  mehr ...
• el passage (n.) , m
  حق المرور
  mehr ...
• el passage (n.) , m
  مرور
  mehr ...
• la transversale (n.) , f
  مرور
  mehr ...
• el passant (n.) , m
  مرور
  mehr ...
• el trafic (n.) , m
  مرور
  mehr ...
• la déchéance (n.) , f
  مرور
  mehr ...
• el dévolu (n.) , m
  مرور
  mehr ...
• el transit (n.) , m, {Recht}
  مرور {قانون}
  mehr ...
• contre-mot (n.)
  كَلِمَة اَلْمُرُور
  mehr ...
• el dévolu (n.) , m
  مرور الزمن
  mehr ...
• la piste (n.) , f
  أثر المرور
  mehr ...
• el péage (n.) , m
  عوايد مرور
  mehr ...
• laissez-passer (n.) , {transport.}
  تَصْرِيح مُرُور {نقل}
  mehr ...
• el passeport (n.) , m
  إجازة مرور
  mehr ...
• la voie (n.) , f
  أثر المرور
  mehr ...
• prescription (n.) , {Recht}
  مُرُورُ الزَّمَن {قانون}، {قانون}
  mehr ...
• la empreinte (n.) , f
  أثر المرور
  mehr ...
• sauf-conduit (n.)
  تَصْرِيح مُرُور
  mehr ...
• prescription {Recht}
  مرور زمن {قانون}
  mehr ...
• la déchéance (n.) , f
  مرور الزمن
  mehr ...
• prescription extinctive {Recht}
  مرور الزمن المسقط {قانون}
  mehr ...
• el bicentenaire (n.) , m
  مرور مائتي عام
  mehr ...
• passavant {Recht}
  تذكرة مرور جمركي {قانون}
  mehr ...
• accident de la circulation survenu
  وقع حادث مرور
  mehr ...
• sémaphore (n.) , {transport.}
  إِشَارَةُ مُرُورِ القَاطِرات {نقل}
  mehr ...
• feu (n.)
  إِشَارَةُ السَّيْرِ أو المُرُور
  mehr ...
• prescription acquisitive {Recht}
  مرور الزمن المكسب {قانون}
  mehr ...
• arrière-bec (n.) , {arch.}
  بِنَاء بَارِز أَسْفَل الْجِسْر يُسَهِّل عَمَلِيَّة مُرُور الْمِيَاه {هندسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Thème 2. Examen des mesures de contrôle applicables au trafic de conteneurs maritimes
  المسألة 2- استعراض الضوابط على حركة مرور الحاويات البحرية
• Le secrétariat a continué de suivre de près les principaux faits nouveaux intervenus à l'échelon international en ce qui concerne les mesures de sécurité, en particulier celles visant le trafic maritime international.
  تواصل الأمانة رصد التطورات الدولية الرئيسية فيما يتعلق بالتدابير الأمنية، ولا سيما تلك التي تهدف إلى تعزيز أمن حركة المرور البحري الدولية.
• Le 1er juillet 2005, la Commission HELCOM a lancé officiellement un système d'identification automatique pour le contrôle du trafic maritime en mer Baltique.
  وفي 1 تموز/يوليه 2005، أطلقت اللجنة رسميا نظاما آليا لتحديد الهوية من أجل رصد حركة المرور البحري في بحر البلطيق.
• Les recommandations suivantes ont été faites sur le thème 2, “Examen des mesures de contrôle applicables au trafic de conteneurs maritimes”:
  اتخذت التوصيات التالية بشأن المسألة 2، "استعراض الضوابط على حركة مرور الحاويات البحرية":